Метеостанция "Тянь-Шань" расположена на плоскогорье на высоте 3700 м в горном массиве Ак-Шийрак. Это второй по величине узел оледенения Центрального Тянь-Шаня, находящийся вблизи водораздела бассейнов рек Сары-Джаз и Нарын. Он расположен южнее средней части хребта Терскей Ала-Тоо, примерно в границах между районами ущелий Джеты-Огуз на востоке и Джуука на западе (это восточнее перевала Барскаун). Невдалеке от метеостанции, ближе к озеру, расположенном ниже конца языка ледника Петрова, находится киргизско-канадский золотодобывающий комбинат "Кумтор".