В историческом экскурсе у Вас, к сожалению, есть неточности. Плёс основан ростово-суздальским князем Юрием Долгоруким в качестве северного форпоста княжества (не для защиты от булгар), в противовес более древнему мерянскому протогородскому центру. Последний как раз и сохранился в народной памяти как Чувиль, а Плёс назывался своим именем изначально.
После разорения Батыем город восстановился лет через 15-20 (так свидетельствуют раскопки). Крепость 1410 года - уже 3-я по счёту после домонгольской.
В1609 году полякам сжигать было уже нечего: крепость своё отжила, сгнила (сгнившие, а не сгоревшие остатки в раскопе). Более точную информацию можно найти на сайте:www.travkin-museum.ru