"Все-таки, какие ненормальные бывают эти иностранные туристы!"
Прошлым летом решили мы компанией - я, друг Сашка и 3 девушки, прокатиться летом по матушке Европе на машине от Балтики до Средиземного моря. Автомобильная часть пути начиналась из Ростока в Германии, ну и, соответственно, заканчивалась там же посадкой на паром. Итак, прошло веселых 20 дней и больше 7000 км по семи странам с кучей разных историй. Вот одна из них.
Мы, одуревшие от этого отдыха, мчимся из Берлина в Росток на паром и домой. Сашка за рулем. Бензин - на нуле. Наконец видим заправку. Обычно я сам заправлялся и платил кредитной картой. А в этот день что-то меня понесло к карте на огромном щите.
Смотрю издалека - Сашка вставил шланг, стоит, ждет. Проходит какое-то время - закрывает бензобак, садится в машину и отъезжает от бензоколонки. На что я про себя обругал его - нечего суетиться, отъезжать, пока не заплатишь. Но, в конце концов, это не криминал - иду платить. На удивление много народа, к кассе - очередь.
Я еще взял воды-конфет, стою в очереди. Девчонка у кассы - молоденькая немка, все делает неторопливо. Наконец, подхожу к кассе, говорю по-английски (по-немецки знаю только Хенде Хох и Хайль Гитлер:)
- Я: 2 колонка
- Д: ... молча что-то смотрит в своем компьютере, никак не может определить сколько я заправил. Пытается спросить что-то по-немецки, на что я никак не реагирую.
- Я: 2-ая колонка. Литров 60 - 65 минимум.
На английский язык она не реагирует. Похоже, знает только числительные до 10.
- Д: .. продолжает смотреть в компьютер. Очередь в кассу растет. Наконец радостно восклицает: ДИЗЕЛЬ 40 литров!
- Я: Вы ошиблись! Я заливал бензин!
В это время из конца очереди парень кричит, что это он уже во 2-ой колонке залил дизтопливо и идет быстро платить.
Мне это все уже порядком надоело. Через 2 часа уходит паром. Нам еще примерно 60 км. Вообщем, на нервах. Уже хочется оставить все эти конфеты-воды на прилавке у нее, уехать, не заплатив за бензин.
- Я: Так Вы будете брать с меня деньги или нет??? Еще 5 минут и я уезжаю!
У кассы уже стоит еще одна девушка и мужик - видать их начальник, которые тоже практически не говорят по-английски.
Я пытаюсь повторять все по порядку сначала. Очередь все растет и волнуется.
НАКОНЕЦ,
- Д: 48 литров.
- Я: (удивленно): 48???
Впрочем, мне уже все равно, главное, что не больше 68. У моей машины бензобак - 68 литров.
Плачу карточкой. Ухожу. Злой, как собака от этих 20-ти минут общения. Сажусь за руль.
Рычу на всех. Завожу машину, резко трогаюсь... И что Вы думаете?? Правильно! Горит красная лампочка бензобака!!! - Бензина как не было так и нет. Очень хочется обругать всех и Сашку в первую очередь за то, что не заправил, не проверил, отъехал... Но молчу. Списываю на общую усталость от пресыщенности впечатлениями. Разворачиваюсь.
Подъезжаю ко 2-ой колонке. Заливаю ровно 48 литров. Иду в кассу. Показываю уже оплаченные картой 48 литров и пытаюсь объяснить что произошло. Меня не понимают совсем! Предлагают встать в очередь и заплатить снова.
Этого я уже выдержать не смог, матерюсь, оставляю чек и уматываю оттуда по-быстрому.
Проходит минут 20, прежде чем все начинают хохотать и представлять всю эту ситуацию с точки зрения кассирши. Все-таки, какие ненормальные бывают эти иностранные туристы! |