Хохлы в Париже
Мы с женой иногда выбираемся из своей провинции в Париж. Знаете ли, хочется немного суеты, пожить в отеле, полазить по блошиным рынка на Монтрое или Порте-Клиши.
Тут решили с утра съездить на Монмартр, побродить в окрестностях Сакре-Кёр. Увидеть знаменитое монмартское кафе "Chez Eugene", где любили сиживать Жак Брель и Брассанс.
После почти трехчасовой ходьбы зашли с женой в китайскую харчевню, их там полно. Кстати вкусно готовят и недорого.
Мы заказали креветок, салатов стали ждать. Народу было немного.
Вдруг заходят двое - ярко крашеная блондинка лет 30 и небритый пацан типа"Димы Билан" в ярко зеленой куртке от спортивного костюма. У меня на бывших соотечественников звериное чутье - и я не ошибся. Парень швырнул на столик рядом путеводитель по Парижу на украинском языке. Заказали тоже креветок в соусе и чего-то еще. Заказали и палочки - ведь кухня китайская. Мы с женой ели вилкой и ножом - мы у себя дома. За границей ели бы руками, если бы это было принято в этой стране. А эти двое заказали палочки для вы...бону, потому что как выяснилось, ни одна ни другой ими не умеют пользоваться. В кафе были зеркальные стены, поэтому я наблюдал в отражении, что делает наш украинец, хотя сидел спиной ко мне. Он "пилил" креветки длинным ногтем мизинца. Подружка делала то же самое. Попросить вилку и нож они или стеснялись,или не говорили по-французски, как впрочем и по китайски.
Я решил им помочь - и сказал по русски -"Ножик возьми не мучайся". Девка и парень вздрогнули и выпрямились, как будто в них выстрелили в упор. Только что милая пара за ними ворковала пл французски и вдруг этот голос! Они наверное не въехали. Покраснели, встали и вышли. Больше я их на улицах Парижа не встречал.
Моя жена француженка наблюдая все это, спросила меня, что такого я им сказал? "Правду" - ответил я и мы закончили трапезу. |